Translation from English to Kyrgyz and from Kyrgyz to English
Kyrgyz Translation – Kyrgyz & English Language Pair
English to Kyrgyz and Kyrgyz to English
You’ve probably come to this page because you have a text to be translated to or from Kyrgyz. You either need it as a one-time job – or such texts will keep coming as you are considering the possibility of working with a new Kyrgyz business partner.
Anyway, send your document to our manager, and he or she will get back to you with a quote (and any additional questions) in no time. We at HumanTranslation provide high-quality Kyrgyz translation services, and your work will be assigned to the best available translator.
Areas of Expertise
You can mention the specialization of your text, but our managers usually look at it in close detail to assign the document to a specialist with relevant experience. In any case, you can rely on us to translate technical, medical, legal, financial, marketing, and any other texts for you.
Certified Translation
Your document will be submitted to some official institution, like an educational or governmental organization? Then you will typically need Kyrgyz certified translation.
It differs from a standard one:
- It is done by a certified (sworn) translator that we will provide.
- It comes with a translator’s affidavit (signed and sealed) which attests to the target text’s completeness and accuracy.
Note that certification differs from notarization, but you still need your document to be translated by a certified translator to be later notarized.

Language Facts
- There are over 5 million people that call Kyrgyz their mother tongue. Most of these naturally reside in Kyrgyzstan, but the language can also be heard in China, Russia, Uzbekistan, Tajikistan, and Kazakhstan.
- Kyrgyz belongs to a Turkic group. It means that if you know Kyrgyz, it will be much easier for you to master Turkish, Uzbek, and Kazakh.
- There is an official Kyrgyz Language Day celebrated on September 23rd.
Language Tips:
A good specialist is usually one who can follow a certain process without fail, and a translator is no exception. While the translation process does require some degree of creativity, it also has some routines to be followed.
We all fall into the trap of rushing with our work under the pressure of deadlines and skipping some routine procedures. However, translation is a challenging process that requires a wide attention span.
If you have an established routine, be sure to follow it. This is the shortest path to high-quality translation.
Why HumanTranslation?
We are here to help you share the fruits of your labor with residents of different countries, and our team will focus on your best features to realize them.

15 years in the industry
We have been dealing with translations for over 15 years, and during this time we had a lot of satisfied customers among individuals and businesses.

Personal data privacy
We are really concerned with the safety of your data, so we take an effort to provide adequate protection. You can rest assured that your information and files will be safe and in compliance with GDPR data protection regulations.

Easy payment
Our user-friendly efficient payment tool allows you to start your project with us immediately after the payment.